lunes, 28 de marzo de 2011

Mirando la vida, sintiendola..



 Una tarde en el sur del continente americano.. esto es en el sur de Chile.. las nubes que se ven son lenticulares, tipicas de esos lugares.. 
Estos dias no apareci mucho ya que estuve haciendo otras cosas.. pero igualmente voy a disminuir la  frecuencia  de publicaciones..

An afternoon in the South American continent.. this is in the south of Chile.. the clouds you see are lentiuculares, typical of those places..
These days I don´t appeared much because I was doing other things.. but equally I will reduce the frequency of publications..

domingo, 6 de marzo de 2011

Río y lago Vargas desde lo alto..







La casa que se ve al principio es donde paramos unos días.. solamente se puede llegar a ella navegando por el río..
Vargas river and  lake  seen from high. Chile.. The house you see at first is where we stopped a few days.. you can only get it from the river.

jueves, 3 de marzo de 2011

Y la tormenta se acercaba..



4.01.2011   18.25 hs.
Una tarde de tormenta.. No se porque pero la verdad las tormentas me fascinan! tienen tanta fuerza, tanto poder.. en fin me encanta sentirlas).. cuando ya estaba por encima  se levanto un viento muy muy fuerte y después vino la lluvia.. 
A stormy afternoon .. I don´t know why, but really the storms fascinate me! are so strong, so powerful.. In short I love feel them.)..when it was above where I was stood up very very strong wind and then came the rain..

miércoles, 2 de marzo de 2011

Una tarde de verano...



31.12.2010    20:00 hs.     
Un cálido atardecer desde mi casa...
A warmth sunset from my home...

martes, 1 de marzo de 2011

Telas



Telas de araña en la mañana.. Cera de mi casa..
Spider webs in the morning.. near my hose

Visitas